¿Qué es el fraude matrimonial en el ámbito de la inmigración? Los riesgos, las realidades y las recientes medidas enérgicas.
Families, FAQ, Immigrant Petition Angela Torregoza Families, FAQ, Immigrant Petition Angela Torregoza

¿Qué es el fraude matrimonial en el ámbito de la inmigración? Los riesgos, las realidades y las recientes medidas enérgicas.

Para muchos, el matrimonio es un símbolo de amor y compromiso. Sin embargo, en la ley de inmigración estadounidense, también es una vía legal para obtener la residencia permanente. Cuando un matrimonio se contrae únicamente para evadir las leyes de inmigración y obtener una "Tarjeta Verde", se convierte en un delito federal conocido como fraude matrimonial. Aprenda cómo proteger su matrimonio legítimo en una solicitud de residencia permanente basada en el matrimonio en nuestra publicación de preguntas frecuentes del blog.

Read More
What is Immigration Marriage Fraud? The Risks, Realities, and Recent Crackdowns
Families, FAQ, Immigrant Petition Angela Torregoza Families, FAQ, Immigrant Petition Angela Torregoza

What is Immigration Marriage Fraud? The Risks, Realities, and Recent Crackdowns

For many, marriage is a symbol of love and commitment. However, in U.S. immigration law, it is also a legal pathway to permanent residency. When a marriage is entered into solely to evade immigration laws and obtain a "Green Card," it becomes a federal crime known as marriage fraud. Learn how to protect your bonafide marriage in a marriage-based permanent resident application in our FAQ blog post.

Read More
Preguntas frecuentes: ¿Cómo cambio mi nombre con la solicitud de naturalización/ciudadanía N-400?
FAQ, Citizenship, Español Torregoza Legal PLLC FAQ, Citizenship, Español Torregoza Legal PLLC

Preguntas frecuentes: ¿Cómo cambio mi nombre con la solicitud de naturalización/ciudadanía N-400?

¿Puedo solicitar un cambio legal de nombre en la solicitud de naturalización? 

Sí. El formulario N-400, Solicitud de Naturalización, ofrece la opción de que el solicitante cambie legalmente su nombre como parte del proceso de naturalización a través del tribunal federal donde se llevará a cabo la ceremonia de juramento judicial. 

Read More
Preguntas frecuentes: ¿Qué es una cita para la toma de datos biométricos? ¿Qué puedo esperar durante una cita para la toma de datos biométricos?
FAQ, Immigrant Petition, Español Angela Torregoza FAQ, Immigrant Petition, Español Angela Torregoza

Preguntas frecuentes: ¿Qué es una cita para la toma de datos biométricos? ¿Qué puedo esperar durante una cita para la toma de datos biométricos?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) programará una cita para la toma de datos biométricos después de que presente su solicitud, petición o formulario. Los datos biométricos que proporcione durante la cita permiten a USCIS confirmar su identidad y realizar las verificaciones de antecedentes y seguridad necesarias. Encuentre más información sobre qué esperar en nuestra sección de preguntas frecuentes.

Read More
Navigating Naturalization: Understanding Form N-648 Medical Disability Exception, English Exemptions, and other Accommodations
FAQ, Citizenship Angela Torregoza FAQ, Citizenship Angela Torregoza

Navigating Naturalization: Understanding Form N-648 Medical Disability Exception, English Exemptions, and other Accommodations

Becoming a U.S. citizen is a significant milestone, and U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) offers various provisions to ensure the naturalization process is accessible to individuals with disabilities. This includes the Medical Certification for Disability Exceptions (Form N-648), English language exemptions, and disability accommodations. Learn more in our blog post.

Read More
FAQ: ¿Cuál es el requisito de registro de extranjeros vigente a partir del 11 de abril de 2025?
FAQ, News Alerts, Español Angela Torregoza FAQ, News Alerts, Español Angela Torregoza

FAQ: ¿Cuál es el requisito de registro de extranjeros vigente a partir del 11 de abril de 2025?

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos publicó una nueva regla que entra en vigor hoy, 11 de abril de 2025, que exige que las personas registren su presencia y proporcionen sus huellas dactilares si permanecen en los Estados Unidos durante 30 días o más. Descubra quién debe registrarse, cómo hacerlo y más en nuestra Alerta de Noticias.

Read More
FAQ: What is the new Alien Registration Requirement?
FAQ, News Alerts Angela Torregoza FAQ, News Alerts Angela Torregoza

FAQ: What is the new Alien Registration Requirement?

UPDATED: April 1, 2025

On March 31, 2025, a coalition of immigration advocacy groups filed a lawsuit blocking the implementation of the Alien Registration Rule. Learn more in our updated blog post.

—-

On March 12, 2025, the US Department of Homeland Security (DHS) published a new rule requiring individuals to register their presence and provide their fingerprints if they are in the U.S. for 30 days or more. Find out who needs to register, how to register, and more in our FAQ.

Read More
FAQ: Recursos Migratorios para Víctimas de Violencia Doméstica
FAQ Torregoza Legal PLLC FAQ Torregoza Legal PLLC

FAQ: Recursos Migratorios para Víctimas de Violencia Doméstica

La ley de inmigración de EE. UU. proporciona protecciones y recursos para los cónyuges extranjeros de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales que han sido abusados. Si eres víctima de violencia doméstica, es importante que sepas que no tienes que seguir viviendo con tu abusador. Lee nuestra entrada de blog para obtener más información sobre tus opciones migratorias.

Read More
¿Cómo corrijo un error o cambio mi información en mi I-94, permiso de trabajo, tarjeta de residencia u otro documento de inmigración?
FAQ, Families, Immigrant Petition Torregoza Legal PLLC FAQ, Families, Immigrant Petition Torregoza Legal PLLC

¿Cómo corrijo un error o cambio mi información en mi I-94, permiso de trabajo, tarjeta de residencia u otro documento de inmigración?

¿Notaste un error en tu documento de inmigración, como el permiso de trabajo o la tarjeta de residencia? ¿Ha cambiado tu información y necesitas actualizarla con USCIS y obtener una tarjeta actualizada? Descubre qué hacer en nuestras preguntas frecuentes.

Read More
FAQ: What is the removal of temporary conditions Form I-751 process for conditional residents?
FAQ, Conditional Residence Torregoza Legal PLLC FAQ, Conditional Residence Torregoza Legal PLLC

FAQ: What is the removal of temporary conditions Form I-751 process for conditional residents?

If you have been married less than two years when you receive your permanent resident card (typically known as Green Card), you were likely given a conditional green card. which is different from the 10-year green card. Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence, is used by conditional permanent residents to remove the conditions on their residence and obtain a 10-year Permanent Green Card. Read our FAQ regarding this process.

Read More
What is the 60-day grace period for F-1 Students and for nonimmigrant workers in E-1/E-2/E-3, H-1B, L-1, O-1, or TN status (and their dependents)?
FAQ, Nonimmigrant Visas, Artists, Entrepreneurs, Students Angela Torregoza FAQ, Nonimmigrant Visas, Artists, Entrepreneurs, Students Angela Torregoza

What is the 60-day grace period for F-1 Students and for nonimmigrant workers in E-1/E-2/E-3, H-1B, L-1, O-1, or TN status (and their dependents)?

What is the 60-day grace period for F-1 Students and for nonimmigrant workers in E-1/E-2/E-3, H-1B, L-1, O-1, or TN status (and their dependents)? Find out more about immigration grace periods in our blog post.

Read More
Alerta de noticias: ¿Cuáles son las acciones ejecutivas de inmigración del presidente Biden para promover la unidad familiar y ayudar a los Dreamers?
Families, DACA, FAQ, News Alerts, Español Angela Torregoza Families, DACA, FAQ, News Alerts, Español Angela Torregoza

Alerta de noticias: ¿Cuáles son las acciones ejecutivas de inmigración del presidente Biden para promover la unidad familiar y ayudar a los Dreamers?

El 18 de junio de 2024, el presidente Biden anunció un nuevo proceso para que ciertos cónyuges no ciudadanos de ciudadanos estadounidenses soliciten la residencia permanente legal sin tener que salir de los Estados Unidos. También anunció un camino que permitiría a las personas, incluidos los beneficiarios de DACA y otros Dreamers, que hayan obtenido un título en una institución estadounidense de educación superior acreditada en los Estados Unidos y que hayan recibido una oferta de empleo de un empleador estadounidense en un campo. relacionados con su carrera, para poder recibir más rápidamente visas de trabajo. Lea nuestra Alerta de noticias para obtener más información sobre este desarrollo.

Read More